Kontakt
Eichsfeldwerke GmbH

Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt

Tel.: 03606 655 - 0
Fax: 03606 655 - 102
E-Mail: info(at)ew-netz.de

Wasserqualität

Trinkwasser ist unser Lebensmittel Nummer Eins. Entsprechend gelten dafür auch besonders hohe Anforderungen, die durch die Trinkwasserverordnung (TrinkwV) festgelegt werden. Regelmäßige Untersuchungen unseres Trinkwassers bestätigen eine ausgezeichnete Trinkwasserqualität – Tag für Tag.

In 65 Wassergewinnungsanlagen wird unser Trinkwasser im Versorgungsgebiet des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld (WAZ) gewonnen. Je nach Herkunft und Mischungsverhältnis variiert die Wasserbeschaffenheit und deren Zusammensetzung in den verschiedenen Ortschaften, sowie in Abhängigkeit der jahreszeitlich schwankenden Grundwasserverhältnisse. Dies hat unter anderem Einfluss auf die Wasserhärte.

In unserem Verbandsgebiet wird das Trinkwasser vorrangig im Härtebereich mittel bis hart eingestuft. Gesundheitlich gesehen ist hartes Wasser optimal, da es lebenswichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Magnesium enthält. Ein hoher Härtegrad kann sich jedoch negativ auf Waschmaschine, Geschirrspüler und Co. auswirken. Kalkablagerungen in Warmwasserbereitern können einen höheren Stromverbrauch verursachen. Wir empfehlen Ihnen Elektrogeräte wie beispielsweise Wasserkocher, regelmäßig zu entkalken und Warmwasserbehälter zu reinigen. 

Gemäß des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (WaschMG) § 9 erfolgt die Einstufung in die einzelnen Härtebereiche in den durch uns versorgten Orten bzw. Ortsteilen. Das Trinkwasser wird in drei Härtebereiche eingeteilt: weich/mittel/hart. Grundlage dieser Einstufung stellt nicht die Gesamthärte, sondern die Karbonathärte, bekannt als Kesselstein, dar. Bitte beachten Sie daher die Dosierempfehlung auf den entsprechenden Verpackungen.

Sie möchten die Analyseergebnisse in Ihrem Versorgungsgebiet einsehen oder haben Fragen zur Wasserqualität? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

Wasserqualität nach Versorgungsgebieten Stand: Juni 2023

Versorgungsgebiet Karbonathärte °dH Gesamthärte °dH Härtebereich
Arenshausen 12 25 mittel
Asbach 16 19 hart
Bebendorf 16 23 hart
Berka v. d. Hainich 18 25 hart
Bernterode 15 25 hart
Birkenfelde 13 25 hart
Bischhagen 6 11 mittel
Bischofroda 18 25 hart
Bornhagen 17 23 hart
Buchenau 19 33 hart
Burgwalde 6 11 mittel
Dieterode 9 13 hart
Dietzenrode 16 19 hart
Döringsdorf 15 23 hart
Ebenshausen 16 24 hart
Eichstruth 9 12 hart
Ershausen 14 27 hart
Falken 16 24 hart
Flinsberg 15 25 hart
Frankenroda 16 24 hart
Freienhagen 6 11 mittel
Fretterode 15 17 hart
Fürstenhagen 17 17 hart
Versorgungsgebiet Karbonathärte °dH Gesamthärte °dH Härtebereich
Geisleden 16 22 hart
Geismar 14 21 hart
Gerbershausen 15 21 hart
Glasehausen 6 6 weich
Großtöpfer 14 21 hart
Günterode 5 9 weich
Hahnroda 19 33 hart
Hallungen 16 25 hart
Heiligenstadt:      
- Druckzone Liethen 11 17 mittel
- Druckzone Buchborn 16 23 hart
- Druckzone Iberg 13 18 hart
Heuthen 16 22 hart
Hohengandern 12 25 mittel
Kalteneber 15 25 hart
Kella 13 14 hart
Kirchgandern 12 25 mittel
Kreuzebra 16 22 hart
Krombach 10 12 mittel
Versorgungsgebiet Karbonathärte °dH Gesamthärte °dH Härtebereich
Lauterbach 19 33 hart
Lehna 16 20 mittel
Lenterode 14 16 hart
Lindewerra 15 18 hart
Lutter 15 25 hart
Mackenrode 14 27 hart
Marth 6 12 mittel
Martinfeld 16 20 hart
Mengelrode 6 11 mittel
Mihla 19 33 hart
Misserode 20 24 mittel
Nazza 16 25 hart
Oberstein 13 25 hart
Pfaffschwende 11 23 hart
Reinholterode 6 9 mittel
Rengelrode 6 9 mittel
Rohrberg 6 12 mittel
Röhrig 15 18 hart
Rothenbach 17 23 hart
Rumerode 13 25 hart
Rustenfelde 18 23 hart
Rüstungen 9 12 mittel
Versorgungsgebiet Karbonathärte °dH Gesamthärte °dH Härtebereich
Schachtebich 6 11 mittel
Schönau 6 11 mittel
Schönhagen 13 14 hart
Schwobfeld 9 12 mittel
Sickenberg 16 19 hart
Sickerode 9 11 mittel
Siemerode 6 11 mittel
Steinbach 6 9 mittel
Steinheuterode 6 9 mittel
Streitholz 6 11 mittel
Thalwenden 12 20 hart
Uder 15 35 hart
Vatterode 10 13 mittel
Volkerode 14 16 hart
Wahlhausen 16 19 hart
Weidenbach 11 13 hart
Wernershausen 16 25 hart
Wilbich 15 22 hart
Wüstheuterode 10 16 hart

Hinweis: Aus versorgungstechnischen oder wasserrechtlichen Gründen sind Umstellungen dieser Bereiche durchaus möglich, diese werden jedoch frühzeitig in der örtlichen Presse bekannt gegeben. Die auf Ihrer Waschmittelverpackung gemäß Waschmittelgesetz aufgedruckten Dosierempfehlungen bitten wir zu beachten.

Härtebereich Wasserhärte in mmol/l* Härtegrad in °dH**
weich kleiner 1,5 kleiner 8
mittel 1,5 - 2,5 8 - 14
hart größer 2,5 größer 14

* Anteil an gelöstem Kalk in einem Liter Wasser, angegeben in Millimol Kalziumkarbonat pro Liter Wasser
** Angabe der Wasserhärte in Grad deutscher Härte